La Déclaration de Fribourg sur les droits culturels

Texte fondateur, daté de 1993

La Déclaration de Fribourg sur les droits culturels est le fruit d’un travail de 20 ans d’un groupe international d’experts, connu sous le nom de “Groupe de Fribourg”.

La Déclaration de Fribourg s’inscrit à la suite de consultations et de travaux menés par les membres du Groupe, entre autres auprès de l’UNESCO, du Conseil de l’Europe, de l’Organisation internationale de la Francophonie. Un projet de déclaration avait été co-édité en 1998 avec l’UNESCO, avec son commentaire article par article. La version actuelle se présente comme un texte issu de la “société civile”, amélioré grâce au travail de nombreux observateurs de divers continents, réunis dans l’Observatoire de la diversité et des droits culturels , lié à l’Organisation internationale de la Francophonie et à l’UNESCO. Cette Déclaration sur les droits culturels rassemble et explicite les droits qui sont déjà reconnus, mais de façon dispersée dans de nombreux instruments.

Le lancement de la Déclaration a eu lieu les 7 et 8 mai 2007, respectivement au sein de l’Université de Fribourg et au Palais des Nations à Genève, Suisse. Le texte proposé est parrainé par une cinquantaine de personnalités reconnues dans le domaine des droits de l’homme, ainsi que par la plate-forme d’ONG.

Parrains de la Déclaration de Fribourg (2011)

Texte de la Déclaration de Fribourg

  • Déclaration de Fribourg en français  (PDF livret et Affiche) (06.13 et 02.15)
  • Déclaracion de Fribourg español (PDF) (06.13)
  • Fribourg Declaration in English (PDF) (06.13)
  • Déclaration de Fribourg en arabe (PDF) (09.10)
  • Dichiarazione di Friburgo in italiano (PDF) (06.13)
  • Freiburger Erklärung auf deutsch (PDF) (06.13)
  • Déclaration de Fribourg en grec (PDF) (05.08)
  • Declaraçao de Fribourg en portugues (PDF) (01.08)
  • Déclaration de Fribourg en Indi (PDF) (01.08)
  • Déclaration de Fribourg en nepali (PDF) (01.08)
  • Déclaration de Fribourg en basque (PDF) (04.08)
  • Deklarata e Friburgut en albanais (PDF) (01.11)
  • Déclaration de Fribourg en perse (PDF) (06.13)

Le groupe de Fribourg

Le groupe de Fribourg

Le groupe de travail composé d’experts internationaux, dit “Groupe de Fribourg” est connu pour la série unique et ininterrompue de publications, depuis un premier colloque en 1991 intitulé: “Les droits culturels: une catégorie sous-développée de droits de l’homme”.

La Déclaration de Fribourg sur les droits culturels (2007), pour la rédaction de laquelle le Groupe de Fribourg est responsable, est le fruit de 20 ans de collaboration. A cette époque, le Groupe de Fribourg était composé de:

  • Taïeb Baccouche, Institut arabe des droits de l’homme et Université de Tunis
  • Mylène Bidault, Université de Paris X et de Genève
  • Marco Borghi, Univserité de Fribourg
  • Claude Dalbera, Consultant, Ouagadougou
  • Emmanuel Decaux, Université de Paris II
  • Pierre Imbert, Ancien directeur aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, Strasbourg
  • Jean-Bernard Marie, CNRS, Université R. Schuman, Strasbourg
  • Patrice Meyer-Bisch, Université de Fribourg
  • Abdoulaye Sow, Université de Nouakchott
  • Victor Topanou, Chaire UNESCO, Université d’Abomey Calavi, Cotonou